Depuis Epinal : en arrivant à Gérardmer, longer le lac, prendre la direction Colmar (boulevard des Xettes et boulevard de la Jamagne) au niveau de la station de lavage "Elephant Bleu" prendre à gauche, le chemin de la Trinité, monter environ 500 m. et vous découvrirez notre chalet.
Depuis Saint-Dié, Colmar : à l'entrée de la ville, circuler sur la file de droite direction Epinal, et traverser le grand pont sur une scierie, puis prendre le chemin de la Trinité, immédiatement à droite, à la sortie du pont, monter environ 500 m. et vous découvrirez notre chalet.